직장인 공감 100%! 원어민이 자주 쓰는 실전 영어 표현 5가지

해야 할 일을 자꾸 나중으로 미루는 상태

I tend to procrastinate when the task is too big.나는 일이 너무 많으면 자꾸 미루게 되더라.

 "I'm a procrastinator" = "난 미루기 대장이야"

노력이나 정성이 거의 들어가지 않은 상태

That was a low-effort presentation.그 발표는 진짜 대충 준비한 티가 나더라.

성의 없는 대답이나 일을 대충 처리하는 행동을 꼬집을 때 써요.

아주 작은 일까지 하나하나 통제하고 지시하는 상태

My boss tries to micromanage every single detail.상사가 아주 사소한 것까지 하나하나 간섭해.

회사 얘기할 때 자주 나오는 부정적인 표현이에요.

목표를 위해 계속 열심히 일하거나 노력하는 것

Back to the grind after a long weekend.긴 연휴 끝나고 다시 열일 모드로 복귀야.

성공을 위해 매일매일 치열하게 사는 에너지를 뜻해요.

할 일이 너무 많아서 정신없이 바쁜 상태

I’m buried in paperwork right now.나 지금 서류 더미에 파묻혀서 정신없어.

정신 못 차릴 정도로 바빠라는 강조의 의미로 사용 가능해요.